Video

Poster designs by Ali El-Chaer

From the mouth of the Rio Bravo in the Gulf of Mexico to the beaches of Tijuana along the Pacific Ocean, two girls play on separate ends of the U.S.-Mexico border thousands of kilometers apart.

Poster designs by Ali El-Chaer

Desde la desembocadura del Río Bravo en el Golfo de México hasta las playas de Tijuana a lo largo del Océano Pacífico, dos chicas juegan en ambos lados de la frontera estadounidense con miles de kilómetros de distancia entre ellas.

Un cuento sobre el legado de la contaminación del Río Cuautitlán en tres generaciones diferentes de la familia del cineasta que vive en Cuautitlán Izcalli, municipio identificado como teniendo la mayor percepción de inseguridad en el Estado de México.

A story that details the legacy of the pollution of the Rio Cuautitlán on three different generations of the filmmaker’s family living in Cuautitlán Izcalli, a municipality identified as having the highest perception of insecurity in the State of Mexico.

“Mexico City, as seen through Vargas’s lens, is a city in transformation. It might be shaped by a violent history of conquest and subjugation, but the city lives on and continues to be transformed by the people who call it home.” –POV Magazine

Shot over the course of a year, this short city symphony is an evocation of present day Mexico City five hundred years after the invasion of the Spanish and the fall of the Mexica city of Tenochtitlán.

Grabado a lo largo de un año, esta breve sinfonía de la ciudad es una evocación de la actual Ciudad de México quinientos años después de la invasión de los españoles y la caída de la ciudad Mexica de Tenochtitlán.